Читаю Мабиногион, lib.rus.ec/b/96142/read
очень интересны комментарии касательно различных его частей (разные стилистики от старинных валлийских легенд до рыцарских повестей, привнесенных в Валлийскую традицию, так что авторы не могли найти эквивалент для названий рыцарского оружия). Очень понравилось в повести о сэре Оуэне (которая формально имеет вид куртуазного сказания про рыцарей, но сюжет является старинной легендой-поиском) момент, когда на него напали 40 воинов, а он играл в шахматы и был безоружен. Пришлось, защищаясь, убить их всех шахматной доской. Учитывая, что Рукшур сейчас ведет в каком-то ДК детский кружок шахмат и фехтования, надо ему предложить добавить в его "ушу" этот прием))
очень интересны комментарии касательно различных его частей (разные стилистики от старинных валлийских легенд до рыцарских повестей, привнесенных в Валлийскую традицию, так что авторы не могли найти эквивалент для названий рыцарского оружия). Очень понравилось в повести о сэре Оуэне (которая формально имеет вид куртуазного сказания про рыцарей, но сюжет является старинной легендой-поиском) момент, когда на него напали 40 воинов, а он играл в шахматы и был безоружен. Пришлось, защищаясь, убить их всех шахматной доской. Учитывая, что Рукшур сейчас ведет в каком-то ДК детский кружок шахмат и фехтования, надо ему предложить добавить в его "ушу" этот прием))