Не лучшее его произведение, прямо говоря. Хотя Шекли - это Шекли в любом случае))

"Она влюбилась в человека, в глупого человека! Это похуже, чем забеременеть. По крайней мере, беременность принесет тебе ребенка. А влюбленность не обещает ничего, кроме крушения предшествующих надежд и планов."

Millicent is a female given name that has been in use since the Middle Ages. The English form Millicent derives from the Old French Melisende, from the Germanic amal "work" and swinth "strength".

-- Инопланетяне против богов, -- пробурчал Ласка, -- Подходящий сюжет для иронической поэмы...

www.salinger.ru/id-ar-at-938/ по ссылке можно вылезти на неплохой сайт и бродить по перекрестным ссылкам на шедевры мировой литературы)