Цитата из А.Коростелевой "Школа в Кармартене"

– Кто это такой? – взвизгнул вдруг пастор. – Что это такое? О ком это?
– Это великий певец VI века Талиесин, придворный бард Уриена, короля Регеда, – с готовностью объяснил Афарви.
– Из каких еще девяти элементов он был создан? – зловеще переспросил пастор, шевеля пальцами.
– А а, это… из сока сладких плодов, из предвечного Божия Слова, из горных цветов, из цвета деревьев, из дикого меда, из соли земной, из руд, что таятся в недрах, из хвои сосны и из пены девятого вала, – простодушно перечислил Афарви.

Если бы не Михаил и не заметил бы, что пена девятого вала - 9-й элемент, слишком привык читать эту книгу в редакторе без разбивки по строкам. Приятно открывать что-то новое в любимых книгах))

В "Битве деревьев" в принципе тоже говорится про 9-й вал, это не вымысел Коростелевой, просто весь остальной текст она сделала менее архаичным.